Episode Transcript
[00:00:01] Speaker A: Temporada 1, lección 25. Hola a todos. Bienvenidos a Inglés en Voz Alta. Yo soy Esme.
[00:00:09] Speaker B: Y yo soy Aimee.
[00:00:10] Speaker A: ¿Cómo estás, Aimee?
[00:00:12] Speaker B: Muy bien. ¿Y tú, Esme?
[00:00:13] Speaker A: Muy bien. Muchas gracias.
[00:00:14] Speaker C: I am your teacher.
[00:00:17] Speaker A: Yo soy tu profesora.
[00:00:19] Speaker B: Y yo soy la estudiante.
[00:00:22] Speaker D: Estaré aprendiendo inglés con ustedes.
[00:00:23] Speaker A: Si mientras aprendes con nosotros necesitas tomar apuntes, te invito a visitar el enlace que se encuentra en la descripción de este episodio, donde encontrarás plantillas que se diseñaron de acuerdo al formato de estas lecciones y que puedes imprimir desde casa.
[00:00:37] Speaker C: Sin más que decir por el momento, ¿estás lista, Aimee?
[00:00:42] Speaker D: Estoy lista.
[00:00:43] Speaker C: ¡Empecemos!
[00:01:09] Speaker A: La lección de hoy es una lección de vocabulario, en la cual la meta es simplemente expandir nuestro vocabulario en inglés con una lista de palabras y frases enfocadas en un tema específico.
Después de hacer una encuesta en nuestra página de Instagram, ustedes votaron porque hiciéramos esta lección con enfoque a artículos o frases de oficina.
Y sus deseos son órdenes.
Vamos a intentar usar frases que ya hemos aprendido en lecciones pasadas, pero con relación al trabajo o la oficina.
En esta ocasión, sí te recomiendo que tengas algo listo con y en qué anotar, porque la información de hoy puede ser un poco extensa.
Si no has tenido la oportunidad de escuchar lección 13, en donde aprendimos a utilizar las diferentes preposiciones de ubicación, te recomiendo que lo hagas antes de seguir con esta lección.
Ya dicho eso, y si tienes todo lo que necesitas para la lección del día de hoy, comencemos.
La primera frase que tenemos para ti.
[00:02:01] Speaker C: El día de hoy es I am at work Yo.
[00:02:10] Speaker D: Estoy en el trabajo.
[00:02:13] Speaker A: I am at work La pronunciación fonética.
[00:02:16] Speaker C: Es A-I A-I E-A-M AM A-T AT U O-R-K. Work.
I am at work.
La segunda frase es I am not at work.
[00:02:44] Speaker D: Yo no estoy en el trabajo.
[00:02:56] Speaker C: A-I. I. E-A-M.
not, n-a-t, a-t, at, u-o-r-k.
[00:03:10] Speaker A: Para la pronunciación fonética.
[00:03:11] Speaker C: I am not at work.
[00:03:19] Speaker A: La tercera frase es I am at the office.
[00:03:29] Speaker B: Yo estoy.
[00:03:32] Speaker C: En la oficina. I am at the office.
La pronunciación fonética es A-I-A-M-A-T-D-I office. A-F-E-S.
I am at the office.
[00:04:02] Speaker A: Por lo contrario, tenemos la cuarta frase.
[00:04:04] Speaker C: I am not at the office. Yo no estoy.
[00:04:11] Speaker D: En la oficina.
[00:04:13] Speaker A: A la pronunciación fonética simplemente le agregamos.
[00:04:17] Speaker C: N-A-T.
I am not at the office.
[00:04:26] Speaker A: La siguiente frase es I start work.
[00:04:29] Speaker D: At Yo comienzo mi trabajo a las...
[00:04:40] Speaker A: La pronunciación fonética es A-I I S-T-A-R-T.
[00:04:49] Speaker C: Start U-O-R-K work A-T.
At.
I start work at.
[00:05:03] Speaker A: Esto es para ser utilizado con cierta hora.
[00:05:06] Speaker C: Por ejemplo, I start work at 7.
[00:05:11] Speaker A: Yo comienzo mi trabajo a las 7.
[00:05:16] Speaker C: La siguiente frase es I leave work at.
[00:05:24] Speaker D: Yo salgo del trabajo a las...
[00:05:28] Speaker A: La pronunciación fonética es I-A-I leave.
[00:05:34] Speaker C: L-I-V work U-O-R-K at A-T I leave work at.
[00:05:52] Speaker A: Muy bien, comencemos con palabras que son referentes a un lugar de trabajo, en específico una oficina o un edificio de oficinas.
[00:06:03] Speaker C: La primera palabra entonces es office building.
[00:06:08] Speaker D: Edificio de oficina.
[00:06:14] Speaker C: La pronunciación fonética es office, A-F-I-S, Building.
B-I-L-D-E-N-G.
Office building.
La segunda palabra es lobby.
[00:06:45] Speaker B: Vestíbulo.
[00:06:47] Speaker A: La pronunciación fonética es L-A-B-I.
[00:06:54] Speaker E: Lobby.
[00:06:58] Speaker C: La siguiente es elevator.
[00:07:03] Speaker B: Elevador o ascensor.
[00:07:07] Speaker C: La pronunciación fonética es E-L-E-V-E-I-D-R.
Elevator.
[00:07:21] Speaker A: La razón por la cual quitamos la E entre las últimas D y R es porque no queremos que se escuche algo como elevator o elevator.
[00:07:31] Speaker C: Es elevator.
[00:07:35] Speaker E: Elevator.
[00:07:38] Speaker A: La siguiente palabra es...
La pronunciación fonética es...
[00:07:57] Speaker C: La siguiente es... Sala de juntas.
La pronunciación fonética es m-i-r-i-n-g, meeting r-u-m, room, meeting, room.
[00:08:20] Speaker A: Es muy importante que en estas tengamos en cuenta las pronunciaciones fuertes de las erres dónde van.
Nota como en la palabra meeting tenemos la R, pero es mucho más suave.
[00:08:33] Speaker C: Mientras que en la palabra room es fuerte. Meeting, room.
La siguiente palabra sería conference room. O.
[00:08:46] Speaker B: Sea, la de conferencias.
[00:08:49] Speaker C: La pronunciación fonética es C-A-N-F-R-E-N-S.
Conference.
R-U-M para room.
Conference room.
[00:09:06] Speaker A: La siguiente palabra es cubicle.
[00:09:09] Speaker D: Cubículo.
[00:09:14] Speaker A: La pronunciación fonética es la siguiente.
[00:09:18] Speaker C: Q-U-I-U-B-E-C-L.
Cubicle.
cubicle la siguiente palabra es desk escritorio.
[00:09:39] Speaker A: La pronunciación fonética es tal y como.
[00:09:41] Speaker C: Se escucha de es k desk después tenemos desk chair silla Tiene el mismo.
[00:09:55] Speaker A: Significado que una silla normal, pero cuando decimos office chair sabemos que estamos hablando de una silla que tienes en particular en tu oficina o en tu escritorio.
La pronunciación fonética es D-E-S-K, desk.
[00:10:16] Speaker C: C-H-E-I-R, chair, desk, chair.
Después tenemos desktop.
[00:10:25] Speaker D: Computadora de escritorio.
[00:10:32] Speaker A: Desktop, la pronunciación fonética es D-E-S-K-T-A-P.
Desktop.
Ahora, quiero aclarar un pequeño detalle.
[00:10:44] Speaker C: En inglés le llamamos desktop a la.
[00:10:47] Speaker A: Computadora de escritorio, como lo acabamos de poner.
Pero también se le llama desktop a la pantalla de inicio de tu computador.
Es decir, cuando enciendes tu computadora y ya pusiste tu contraseña, aparecen los íconos que tienes guardados en cierta orden. Normalmente, en español también se le puede decir tu escritorio, pero es el escritorio de la computadora. o de tu computador. Entonces recuerda, desktop puede significar o una computadora de escritorio o la pantalla de inicio de tu computador.
La pronunciación no cambia.
[00:11:23] Speaker C: D-E-S-K-T-A-P.
Desktop.
Laptop.
[00:11:31] Speaker D: Computadora portátil.
[00:11:38] Speaker C: La pronunciación fonética es L-A-P-T-A-P.
Laptop.
[00:11:48] Speaker A: La siguiente palabra es mouse.
[00:11:52] Speaker D: Ratón de escritorio.
[00:11:54] Speaker A: La pronunciación fonética es M-A-U-S.
Tenemos por ahí también la palabra mousepad, y aunque no tenemos un significado literal, puede que en algunas ocasiones escuches que le llamen simplemente mouse de computadora portátil, o en algunas ocasiones se ha escuchado que le llaman alfombrilla.
En inglés simplemente añadimos la palabra pad.
[00:12:20] Speaker C: Al final de mouse, mousepad.
La siguiente palabra es keyboard.
[00:12:29] Speaker B: Teclado.
[00:12:31] Speaker C: La pronunciación fonética es K-I-B-O-R-D Keyboard Monitor Pantalla La pronunciación fonética es M-A-N-I-D-R Monitor Microphone.
[00:12:59] Speaker B: Micrófono.
[00:13:01] Speaker C: La pronunciación fonética es M-A-I-C-R-O-F-O-N.
Microphone.
[00:13:10] Speaker B: Camera.
[00:13:13] Speaker E: Cámara.
[00:13:18] Speaker C: La pronunciación fonética es K-E-A-M-R-A.
[00:13:26] Speaker E: Camera.
[00:13:31] Speaker C: Application.
[00:13:35] Speaker B: Aplicación.
[00:13:37] Speaker C: A-P-L-I-K-E-I-S-H-N.
Application.
Website.
[00:13:51] Speaker D: Página web.
[00:13:53] Speaker C: La pronunciación fonética es U-E-B-S-A-I-T, website.
[00:14:15] Speaker A: Si es un vocabulario un poco extenso pero lo importante es que estamos dando a conocer esas palabras claves que para muchas personas son el día a día entonces esperemos que sean de mucha ayuda después de traer esta lista y si por ahí hay alguna palabra que nos falta en el vocabulario y que escuchas mucho en tu trabajo por favor no dudes en escribirnos ya sea en nuestra página de instagram o a nuestros correos electrónicos para asegurarnos de tenerla en la lista la siguiente lección de vocabulario por ahora no hemos terminado así que seguimos con las siguientes palabras.
[00:14:56] Speaker B: Program.
[00:14:58] Speaker A: La pronunciación.
[00:14:59] Speaker C: Fonética es P-R-O-U-G-R-A-M Program.
[00:15:13] Speaker E: Folders.
[00:15:16] Speaker D: Carpetas La.
[00:15:18] Speaker C: Pronunciación fonética es F-O-U-L-D-R-S Folders Archive cabinets.
[00:15:35] Speaker D: Archivero.
[00:15:37] Speaker A: La pronunciación fonética es A-R-K-A-I-V-K-A-B-I-N-E-T-S. Archive.
[00:15:45] Speaker C: Cabinets.
[00:16:00] Speaker E: Lockers.
[00:16:00] Speaker C: Casilleros.
La pronunciación fonética es L-A-K-R-S.
Lockers.
Pencil sharpener.
[00:16:17] Speaker D: Sacapuntas.
[00:16:20] Speaker A: La pronunciación fonética es P-E-N-S-E-L. Pencil.
[00:16:30] Speaker C: Sharpener. S-H-A-R-P-E-N-R. Pencil. Sharpener.
Clock.
[00:16:40] Speaker D: Reloj.
[00:16:48] Speaker A: La pronunciación fonética es C-L-A-K.
Clock.
[00:16:56] Speaker E: Punch card.
[00:17:01] Speaker B: Tarjetas, historial de entrada y salida.
[00:17:04] Speaker A: La pronunciación fonética es punch p a.
[00:17:08] Speaker C: N c h punch c a r d card punch card.
[00:17:18] Speaker D: Badge cafete.
[00:17:23] Speaker C: La.
[00:17:23] Speaker A: Pronunciación fonética es B-E-A-D-G. Badge.
[00:17:28] Speaker C: Headphones.
[00:17:33] Speaker D: Audifonos.
[00:17:38] Speaker C: La pronunciación fonética es J-E-D-F-O-U-N-S.
Headphones.
[00:17:51] Speaker E: Clipboard.
[00:17:56] Speaker A: La pronunciación fonética es C-L-I-P-B-O-R-D clipboard.
[00:18:08] Speaker C: Notepad bloc de notas La pronunciación fonética es N-O-U-T-P-A-D notepad Schedule.
[00:18:29] Speaker B: Horario.
[00:18:31] Speaker A: La pronunciación fonética es S-K-E-C-H-U-O-L.
Schedule.
[00:18:36] Speaker C: Agenda.
Agenda.
[00:18:46] Speaker A: La pronunciación fonética es igual que la de español. La diferencia es que la G la decimos J.
Agenda.
[00:18:59] Speaker E: Whiteboard.
[00:19:02] Speaker D: Pizarro blanco.
[00:19:05] Speaker A: La pronunciación fonética es u-a-i-t, white, b-o-r-d, board.
[00:19:15] Speaker E: Whiteboard.
Highlighter.
[00:19:23] Speaker B: Marca texto.
[00:19:26] Speaker C: La pronunciación fonética es J-A-I-L-A-I-D-R.
Highlighter.
[00:19:38] Speaker E: Highlighter.
Marker.
[00:19:44] Speaker B: Marcador.
[00:19:47] Speaker A: La pronunciación fonética es M-A-R-K-R.
Cabe mencionar que cuando sea un marcador permanente o un marcador borrable, se te va a especificar.
[00:20:01] Speaker C: Así que puede ser permanent marker o erasable marker.
Erasable se escucharía I-R-E-S-E-B-L, erasable.
[00:20:23] Speaker A: Muy bien, con eso damos fin a la lección de vocabulario. Toma en cuenta que no simplemente te vamos a dar esas palabras y sus significados o pronunciaciones para que tú las aprendas a manejar en casa o te las memorices.
Claro que te recomendamos que las estudies en casa y que trates de hacer práctica con ellas, pero nuestras futuras lecciones estarán incluyendo este vocabulario con las frases nuevas que estaremos aprendiendo. Así que, atento a eso para que puedas memorizarlas y practicarlas con nosotros también.
Si tuviste problemas para recordar o entender frases o palabras en esta lección, recuerda que tienes la disponibilidad de descargar y escuchar este episodio cuantas veces sea necesario para tu aprendizaje.
[00:21:05] Speaker D: Además, recuerda dedicarle tiempo a practicar lo.
[00:21:07] Speaker B: Que aprendiste para acelerar el proceso de memorización.
[00:21:13] Speaker A: Hemos llegado al final de esta lección.
Esperemos haya sido desafiante, y si no, te esperamos en la siguiente.
Si conoces a alguien más que al igual que tú está tratando de aprender inglés, invítalos a escuchar este podcast y a seguirnos en redes sociales bajo el usuario arroba inglés en voz alta.
[00:21:31] Speaker B: Recuerda que estaremos publicando episodios nuevos todos los lunes, miércoles y viernes.
[00:21:36] Speaker A: Si tienes alguna duda o sugerencia, no dudes en escribirnos a esmeralda.martinez arroba inglesenvozalta.com.
[00:21:43] Speaker D: O aime.toriz arroba inglesenvozalta.com Muchas gracias por escuchar.
[00:21:55] Speaker B: Nos vemos en la siguiente lección.
[00:21:57] Speaker C: Bye, Aimee.
[00:21:58] Speaker D: Bye, Esmeralda.